1: YG防衛軍 ★@\(^o^)/ 2016/01/18(月) 20:08:22.11 ID:CAP_USER*.net
16日に行われたエールディビジのカンブール戦で、フィテッセでのデビューを果たした太田宏介。
太田にとってこれが海外でのデビュー戦であったが、そこは経験豊富な28歳。質の高い安定したプレーでチームの勝利に貢献した。
堂々としたプレーぶりは落ち着きを通り越して“ふてぶてしい”ほどであったが、その内面の強さは試合後に行われたインタビューからも見てとれた。
https://www.youtube.com/watch?v=PaU3b3AEdEo
-デビュー戦はハッピーでしたか?
YES、ベリーハッピーです
-タフな試合でしたか?
「ヤー、タイアード、ベリータイアード(とても疲れたよ)」
-どうして疲れたの?
「ビコーズ、 オランダ・イズ・ファーストマッチ(オランダは(?)最初の試合だからね)」
-最初の試合?
イェス!
-フィテッセは好きですか?
グー、ベリーライク!ヤー(とっても好きだよキリッ)
(*゚∀゚)っ続きはリンク先から
http://qoly.jp/2016/01/18/vitesse-kosuke-ota-interview
太田にとってこれが海外でのデビュー戦であったが、そこは経験豊富な28歳。質の高い安定したプレーでチームの勝利に貢献した。
堂々としたプレーぶりは落ち着きを通り越して“ふてぶてしい”ほどであったが、その内面の強さは試合後に行われたインタビューからも見てとれた。
https://www.youtube.com/watch?v=PaU3b3AEdEo
-デビュー戦はハッピーでしたか?
YES、ベリーハッピーです
-タフな試合でしたか?
「ヤー、タイアード、ベリータイアード(とても疲れたよ)」
-どうして疲れたの?
「ビコーズ、 オランダ・イズ・ファーストマッチ(オランダは(?)最初の試合だからね)」
-最初の試合?
イェス!
-フィテッセは好きですか?
グー、ベリーライク!ヤー(とっても好きだよキリッ)
(*゚∀゚)っ続きはリンク先から
http://qoly.jp/2016/01/18/vitesse-kosuke-ota-interview
2: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/18(月) 20:10:55.79 ID:8Cea1gfR0.net
ん?
6: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/18(月) 20:17:03.74 ID:LxVItbR70.net
こいつは海外生活問題なさそう
7: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/18(月) 20:17:45.83 ID:AmwfsGeB0.net
こういうタイプは世界中どこでも生き延びられそう
10: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/18(月) 20:23:36.53 ID:MAgEnqse0.net
こーゆーやつのほうが海外向きだな
11: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/18(月) 20:23:54.81 ID:q6sceoI50.net
伝わりゃいいんだよ
片言の日本語を話す外国人と一緒で、
一生懸命話せばたいてい相手は理解しようとしてくれるよ
相手が意地悪だったら知らね
片言の日本語を話す外国人と一緒で、
一生懸命話せばたいてい相手は理解しようとしてくれるよ
相手が意地悪だったら知らね
13: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/18(月) 20:29:49.00 ID:UMi6Sjcd0.net
太田がムネリン対応したのかと思ったら
めちゃくちゃ真面目じゃねえか
すぐ話せるようになりそう
めちゃくちゃ真面目じゃねえか
すぐ話せるようになりそう
14: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/18(月) 20:37:20.68 ID:HQANdm1g0.net
ガイザーw
16: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/18(月) 20:41:29.43 ID:SEm+C2P40.net
こういうの馬鹿にする奴ほど他言語でコミュニケーションとれない奴なんだよ
喋れる人は大抵「伝わればいい」とか「話す気持ちが大事」とか流す
喋れる人は大抵「伝わればいい」とか「話す気持ちが大事」とか流す
19: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/18(月) 20:46:23.07 ID:8Xfzgq890.net
オランダイズファーストマッチ
めちゃくちゃだけど一応ニュアンスは通じてるんだな
めちゃくちゃだけど一応ニュアンスは通じてるんだな
20: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/18(月) 20:46:29.16 ID:NenKXEgLO.net
これでいいんだよ
下手くそでも意味不明でも自分の言葉で話すのが大切
下手くそでも意味不明でも自分の言葉で話すのが大切
21: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/18(月) 20:47:09.95 ID:roDuBttu0.net
向こうの人らにオランダって言っても通じるのか?
23: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/18(月) 20:49:16.77 ID:nWs/9S4Y0.net
どうして疲れたの?って質問もどうかと思うよ
24: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/18(月) 20:49:18.34 ID:kXLFHjHg0.net
外国人がたどたどしい日本語で頑張ってしゃべったら微笑ましいのだから、
我々がカタカナ英語を話せば相手も同じように思うに違いない・・・という想像に至らない・・
我々がカタカナ英語を話せば相手も同じように思うに違いない・・・という想像に至らない・・
25: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/18(月) 20:50:12.97 ID:nji5jnxz0.net
ザキオカのインタビューもこんな感じやで
26: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/18(月) 20:50:51.58 ID:FUP6VhIU0.net
これでいいんだよ
何がいけないのか
何がいけないのか
30: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/18(月) 20:57:09.04 ID:YSaTVOV00.net
クリロナが日本に来てた時怒った時あったよな、少年がクリロナにたどたどしい英語で質問したら会場にいる人が笑って
クリロナ「何がおかしいの?一生懸命伝えようとしてるのに」って
クリロナ「何がおかしいの?一生懸命伝えようとしてるのに」って
31: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/18(月) 20:57:57.02 ID:3SDgW7IQ0.net
72: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/19(火) 00:16:39.49 ID:PsGLgqRL0.net
>>31
かっこよすぎ
てか語学力も非凡とか何なんだこいつは
かっこよすぎ
てか語学力も非凡とか何なんだこいつは
76: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/19(火) 00:31:39.54 ID:k2OdjCqT0.net
>>31
センスの塊なんだな
センスの塊なんだな
96: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/19(火) 05:47:43.04 ID:eHjygs9W0.net
>>31
そういえば、オランダに移籍した日本人でちゃんとオランダ語話してたの小野伸二だけだな
あとの奴はみんな英語
ハーフナーですら、オランダ語で受け答えしてて途中で言いたい事を伝えられなくなって英語にスイッチしてた
そういえば、オランダに移籍した日本人でちゃんとオランダ語話してたの小野伸二だけだな
あとの奴はみんな英語
ハーフナーですら、オランダ語で受け答えしてて途中で言いたい事を伝えられなくなって英語にスイッチしてた
32: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/18(月) 20:59:31.00 ID:I7yj1fP80.net
有名どころの海外現役日本人選手で語学堪能なのって吉田、長谷部、久保、ハーフナーくらいか?
語学力もコミュ力も問題無く上手くやってるのが長友、岡崎、香川、内田
語学力はよく解らんが上手くやってるのが清武、酒井、TJ、南野
会話可能だが偏屈が本田、会話も怪しいのが川島と言った所か
語学力もコミュ力も問題無く上手くやってるのが長友、岡崎、香川、内田
語学力はよく解らんが上手くやってるのが清武、酒井、TJ、南野
会話可能だが偏屈が本田、会話も怪しいのが川島と言った所か
102: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/19(火) 08:25:50.74 ID:/dMAhslh0.net
>>32
吉田はタクシーの運転手に行き先が通じないレストランの注文も通らないレベルって最近自分で言ってなかったか?
吉田はタクシーの運転手に行き先が通じないレストランの注文も通らないレベルって最近自分で言ってなかったか?
33: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/18(月) 20:59:36.08 ID:/izdImJo0.net
一年くらいいたらペラペラになりそう
36: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/18(月) 21:00:57.93 ID:0qxBMYnc0.net
これは日本人ならではだよな
こういうので笑ってるから英語しゃべれる奴すくねえんだよ
こういうので笑ってるから英語しゃべれる奴すくねえんだよ
40: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/18(月) 21:16:19.61 ID:AOJwzeK40.net
全然おかしくない
いいぞ太田
いいぞ太田
44: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/18(月) 21:38:08.47 ID:RQe99D/K0.net
最初、「yesです」って答えてて草
45: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/18(月) 21:40:14.18 ID:PzlS7LQw0.net
日本語のダジャレとか言いそうな勢い
で、通じないはずが何故か通じるパターンなやつ
で、通じないはずが何故か通じるパターンなやつ
46: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/18(月) 21:55:02.62 ID:8RIpH1NS0.net
悪く言うとジャングルポケットのやつに似てるな
よく言うと小出恵介
よく言うと小出恵介
48: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/18(月) 21:58:55.79 ID:NenKXEgLO.net
こういう恥ずかしい奴の方が海外では成功する
52: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/18(月) 22:04:07.66 ID:wMJUsZIx0.net
オランダイズファースト
そこはネッダーランドじゃないの?
そこはネッダーランドじゃないの?
54: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/18(月) 22:09:08.11 ID:bEpMjFwS0.net
太田ってもう28歳だったのか
よく移籍できたな
よく移籍できたな
56: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/18(月) 22:14:07.90 ID:+JOA4px70.net
オランダ語が下手ならまだしも英語がこれではなあ
面白キャラでもないのに
面白キャラでもないのに
57: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/18(月) 22:19:57.98 ID:UrWuTPcX0.net
こういう間違いを恐れず積極的に喋る方が圧倒的に早く英語喋れるようになるよね
…という理屈はわかるんだが俺には無理だ
…という理屈はわかるんだが俺には無理だ
58: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/18(月) 23:46:02.28 ID:p1MwjVlI0.net
エールのレベル下がりまくってるらしいけど即スタメンてのは驚いた
60: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/18(月) 23:47:44.81 ID:rHSOvA5q0.net
尖った鉛筆みたいな顔してるな
62: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/18(月) 23:51:09.01 ID:gpqZzilr0.net
すごいじゃん。通訳なしで質問を理解したんだ。
普通聞き取れないよ。大したもんだ。
普通聞き取れないよ。大したもんだ。
64: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/18(月) 23:55:52.54 ID:FxunKW1n0.net
案外この性格は得するかもな
65: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/18(月) 23:57:36.65 ID:XHU1jfSS0.net
太田は勘違い男だけど喋らない奴より1000倍いい
68: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/19(火) 00:07:06.69 ID:LWu7UEfC0.net
ホンディもフェンロ時代より英語上達してるしな
リトル本田とか言っちゃうけど通訳無しで会見できるのは凄い
リトル本田とか言っちゃうけど通訳無しで会見できるのは凄い
69: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/19(火) 00:11:13.15 ID:Zf3hTx3+0.net
性格やルックスで好感持たれてると、あやふやな受け答えも可愛く感じられるからな。
最初はこれでいいんじゃないか?いずれはしっかり受け答えできるようになるべきだけど
最初はこれでいいんじゃないか?いずれはしっかり受け答えできるようになるべきだけど
70: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/19(火) 00:12:49.82 ID:VSia6KBl0.net
顔はめっちゃ真面目じゃん
80: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/19(火) 02:10:34.53 ID:7/2LscSg0.net
まずはこれでいいんだよ
教科書で習う正しい日本語なんて日常で使ってもいないのに
英語に対しては正しい文法と正しい発音を身に着けなきゃいけないという謎の思い込みはなんなんだろう
教科書で習う正しい日本語なんて日常で使ってもいないのに
英語に対しては正しい文法と正しい発音を身に着けなきゃいけないという謎の思い込みはなんなんだろう
81: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/19(火) 02:15:37.08 ID:ZRYZP6lu0.net
通訳なしは凄いな
メンタリティが違うわ
メンタリティが違うわ
82: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/19(火) 02:19:51.02 ID:EEdMRTzt0.net
サッカー的に大田はもう若く無い
そりゃ即戦力でしょ、じゃないと獲らない年齢
しかしこれは伸びるな、半年もすればカタカナはカタカナでも
もっと笑顔でバリバリ喋るようになってると思うぜ
語学は臆しないヤツが一番伸びる
そりゃ即戦力でしょ、じゃないと獲らない年齢
しかしこれは伸びるな、半年もすればカタカナはカタカナでも
もっと笑顔でバリバリ喋るようになってると思うぜ
語学は臆しないヤツが一番伸びる
85: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/19(火) 02:32:35.44 ID:MOpL30Kk0.net
すまんが本田ってカイザーって呼ばれてんの?ww
92: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/19(火) 04:07:03.48 ID:NmAV7Rqa0.net
>>85
小さな町だから
クラブ史上最高のレジェンドになってるらしいよ
小さな町だから
クラブ史上最高のレジェンドになってるらしいよ
101: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/19(火) 05:53:26.62 ID:eHjygs9W0.net
>>85
フェンロではな
カイザーケイスケはガチで愛されてた
フェンロではな
カイザーケイスケはガチで愛されてた
87: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/19(火) 02:42:27.88 ID:XPI0aLKf0.net
とにかく話すことが大事だしいいだろw
88: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/01/19(火) 02:43:10.61 ID:Ne+aHc8+0.net
文法や発音なんて伝わればいいんだよ
丁寧語、尊敬語、謙譲語を使いこなす助っ人外国人とか気持ち悪いだろ?
丁寧語、尊敬語、謙譲語を使いこなす助っ人外国人とか気持ち悪いだろ?
この記事へのコメント
普通通訳つけちゃうでしょ
絶対語学もすぐに成長する
頑張れ
発音とか気にしてる奴って
発音とか気にしてる奴は海外生活向いてないからな
恥ずかしがらずに話せばいい
応援してます
これでいいとか偉そうに説教こいてるやつばっかりじゃん
笑ってる奴のほうが少ねえよ
映像みればわかるけど、微笑ましい光景で和んだ笑い。少年をバカにした笑いじゃない。クリロナが勘違いしただけ。
でもまぁ頑張ってるヤツ見て笑う風潮は実際あるけど。
知らん奴がこれ読んだらへーそうなんだって思うんだから
こういう印象操作して何が楽しいんだよ
海外では英語は共通語で喋れて当たり前と思ってる人が多いから、英語を喋れない外国人に対して馬鹿にするような風潮は多いよ残念ながら。
日本人はそれ自覚してもっと英語を頑張らないとアカンと思う。
太田も頑張れ〜。
実際に聞いたときはスゲー違和感を感じた
DFだし良いも悪いもないし
単純な難易度だったら他にもあるけどな
ただ欧州のやつらからしたら母国語との共通点がなさすぎて難しいってだけで
オランダ、フランス、イタリア語辺りはほとんど基本がほぼ同じだからね
日本でも通訳つけてる外人よりカタコトでも日本語しゃべる外人の方が人気出るもんな
日本人は外国から差別や侮辱されまくってるからね
大東亜戦争のこと何故か日本悪だし(間逆で対応も日本が一番厚いのに)英語に関して言うと時に自信持てと言い時にダメと言い笑う
日本人もね(海外厨チキンだけど)
どうして疲れたのは正直意図的なちょっとした意地悪だと思うわ
別件だけど小野にはサッカー選手としてオーラ感じるわ
でもレギュラー出演で日本語出来ない人に日本語話させるのは止めてほしい(帰化人、ハーフにも多い)
基本怒り、不満ばかりだし自分達外国人が集団だということを認識せず人間性求める意識と活動も無い
ただ英語力もないのはヤバイな確かにw
スタジアム観戦ゼロのタイプに多いんだよなぁ
観に行ったこともないクセに語るって何なんだ?
こいつの知ったかやばいな
案の定コメ欄でも否定されまくってる
川島は5か6ヶ国語くらい話せるだろ
しかしサッカー選手ってみんな現地の言葉をよく覚えるよなぁ・・・俺だったら絶対に無理だわ。
ちょ...吉本........
フェルホーセンか誰かにインタビューして「君オランダ語上手いね」「オランダでプレーしてましたから」ってやりとりがあった。