no title

1: 梵天丸 ★ 2020/08/11(火) 02:33:25.96 ID:CAP_USER9
スペイン1部ビリャレアルは10日(日本時間11日)、同レアル・マドリードから日本代表MF久保建英(19)を期限付き移籍で獲得したことを正式発表した。
(*゚∀゚)っ続きはリンク先から
https://news.yahoo.co.jp/articles/ee56e8da1daec730cebc05feb74d2b621ab69622


以下は「【サッカー】久保建英 #ビリャレアル 公式SNSで“第一声” 地元サポーター驚き「メッシよりスペイン語が上手」 [梵天丸★]」から



4: 名無しさん@恐縮です 2020/08/11(火) 02:34:20.10 ID:2DC75GzQ0
クボを見たの初めてなのかよ!



5: 名無しさん@恐縮です 2020/08/11(火) 02:34:45.70 ID:W0H9D+bF0
逆にメッシどれだけスペイン語が下手なんだっていう



19: 名無しさん@恐縮です 2020/08/11(火) 02:47:28.30 ID:DFr+tNlD0
>>5
ほんこれ
アルゼンチン人なのに



32: 名無しさん@恐縮です 2020/08/11(火) 03:38:47.52 ID:jT2ANgmF0
>>19
南米なまりなんだろ



37: 名無しさん@恐縮です 2020/08/11(火) 03:50:20.56 ID:5BU71a0o0
>>5
ジョルディ・アルバなんてスペイン人だぞw



41: 名無しさん@恐縮です 2020/08/11(火) 03:57:37.69 ID:iKf6+50B0
>>37
久保竜彦よりもたいていの外タレの方が日本語上手いしそういう話なんだろう



8: 名無しさん@恐縮です 2020/08/11(火) 02:36:17.44 ID:uRS/k4hd0
メッシはアルゼンチン人だからほぼネイティブだろw



9: 名無しさん@恐縮です 2020/08/11(火) 02:38:38.45 ID:dBBJUxKWO
アルゼンチンのスペイン語は少し違うのかな



55: 名無しさん@恐縮です 2020/08/11(火) 04:50:52.17 ID:dcxrvWST0
>>9
少しどころじゃないだろ
スペイン人がメキシコのスペイン語聞いて発音笑ってたりしたの見たことあるが
狭い日本ですらまったくイミフだったりするわけだし



10: 名無しさん@恐縮です 2020/08/11(火) 02:41:05.30 ID:yR4zcare0
南部訛りだからねメッシ



11: 名無しさん@恐縮です 2020/08/11(火) 02:41:36.00 ID:yKxGQGGA0
ベッカムみたいな言われ方だな



13: 名無しさん@恐縮です 2020/08/11(火) 02:42:36.76 ID:U6iOvH8t0
メッシ超えたな!!



15: 名無しさん@恐縮です 2020/08/11(火) 02:43:42.82 ID:azZrEzUB0
日本でも沖縄弁とか東北弁は理解不能な時あるしな



16: 名無しさん@恐縮です 2020/08/11(火) 02:44:33.92 ID:lPeA2OeC0
10代でサッカー最高リーグの上位チームに助っ人外国人で呼ばれるのヤバすぎるだろ



36: 名無しさん@恐縮です 2020/08/11(火) 03:50:19.27 ID:kIvggKzv0
>>16
欧州サッカーは外国人に対して助っ人って感覚ないぞ
そもそも本国の選手より外国人の方が多くなるような世界だし
とはいえ久保が凄いのは事実だが



18: 名無しさん@恐縮です 2020/08/11(火) 02:46:23.65 ID:ru/nrfLK0
ジョルディアルバはスペイン人なのにカタコトなのか



22: 名無しさん@恐縮です 2020/08/11(火) 02:55:52.91 ID:f6HAf8DU0
メッシは出川の日本語みたいなスペイン語なんだよな
ネイティブなんだが少し使い方が変みたいな
久保のスペイン語はチャックウィルソンに近いかな
少し鈍ってるが文法は完璧って感じ



26: 名無しさん@恐縮です 2020/08/11(火) 03:28:19.88 ID:2jfEhKLq0
カスティージャ語は久保の方がうまいってことなのか? でも久保もカタルーニャ育ちだよな。久保は日本語カタルーニャ語カスティージャ語のマルチリンガルなのか?すごすぎるやろ



56: 名無しさん@恐縮です 2020/08/11(火) 05:04:50.48 ID:PF5x85O80
>>26
スペイン人YouTuberがそこめちゃめちゃ評価してたわ
多国語のマルチリンガルはよく居るけどスペイン国内のバイリンガルはスペイン人でも少ないから凄いって



27: 名無しさん@恐縮です 2020/08/11(火) 03:28:46.19 ID:2BbnBtg50
バルサ上がりなのにカタルーニャ語から来る訛りが無いってことを言ってるのか?



39: 名無しさん@恐縮です 2020/08/11(火) 03:53:11.84 ID:5BU71a0o0
メッシがバルサの下部組織に入った時は
カタルーニャ語で苦労したって話だけどな



40: 名無しさん@恐縮です 2020/08/11(火) 03:54:46.33 ID:ZcMCV5cK0
アルゼンチンって公用語スペイン語だろ



45: 名無しさん@恐縮です 2020/08/11(火) 04:15:49.94 ID:0Hdm6Ng20
メッシはアルゼンチン訛りあるとしても
アルバはなんでや
カタルーニャ訛りがキツいんやろか
久保はゼロからスペイン語学んだから綺麗なんかな



47: 名無しさん@恐縮です 2020/08/11(火) 04:17:55.64 ID:mwkxDfxL0
ネイティブ並なのはデカイよな



51: 名無しさん@恐縮です 2020/08/11(火) 04:33:15.30 ID:nZsBmzUI0
まだ19歳かよ
すげーな



52: 名無しさん@恐縮です 2020/08/11(火) 04:34:41.81 ID:qaxdcO+L0
上手ってどのレベルなんだろね
日本人からしたらローラみたいなレベルなのかな



53: 名無しさん@恐縮です 2020/08/11(火) 04:38:01.16 ID:KsqzyMre0
>>52
スペイン人が久保が喋っている動画見て、日本語顔出しでコメントしてたけど、ネイティブレベルではないけどうまいよねとは言っていたな



64: 名無しさん@恐縮です 2020/08/11(火) 05:48:46.57 ID:AwQXo0jd0
なに英会話の勉強に行ったのか?
違うだろ
言葉なんて喋れなくて良いから結果出せ



75: 名無しさん@恐縮です 2020/08/11(火) 06:53:12.42 ID:5BU71a0o0
>>64
馬鹿だな
サッカーでは言葉ができることが非常に重要

通訳なんて(久保は通訳必要ないけど)せいぜい最初の半年くらいしか付けてくれない
それ以降は、監督の指示も、チームメイトとのコミュニケーションも、すべて現地語で行わなければならない
中にはオランダとかスイスとか、英語で大丈夫なところもあるが
小野伸二はオランダのチームではオランダ語を、久保裕也はスイスのチームではドイツ語を使いこなしてた



66: 名無しさん@恐縮です 2020/08/11(火) 06:04:50.57 ID:9jLuC+gx0
なんか楽しみだね

しかし年俸が3億円超えるとか、正直なめてた



74: 名無しさん@恐縮です 2020/08/11(火) 06:49:58.14 ID:LQtF4kjF0
メッシやアルバよりスペイン語が上手いってのはカタルーニャ語は日本語で言えば関西弁みたいなもんだから「田舎者より標準語喋れる」て事なのか



78: 名無しさん@恐縮です 2020/08/11(火) 07:01:42.89 ID:OYS9473F0
メッシよりスペイン語上手


どういうことだよ!?



88: 名無しさん@恐縮です 2020/08/11(火) 07:44:04.40 ID:taKI8T720
>>78
アラバ引き合いにだしてるから、カタルーニャ人はスペイン語が下手って意味だと思う。
久保もカタルーニャ育ちですけどね。



80: 名無しさん@恐縮です 2020/08/11(火) 07:08:56.35 ID:GhkeZxGh0
リケルメ的な王様を期待されてるらしいな



81: 名無しさん@恐縮です 2020/08/11(火) 07:10:52.96 ID:QfAO/U/g0
髪型は帽子被って来てそのままだったからだなwww



85: 名無しさん@恐縮です 2020/08/11(火) 07:35:42.05 ID:wiRqh4WK0
発音どうたらより髪型が気になった散髪失敗しろ



87: 名無しさん@恐縮です 2020/08/11(火) 07:41:52.39 ID:ywtJx5ci0
久保がレアルのプレシーズンでスペイン語インタビュー受けてた時でも
チリ人(ビダル)よりも上手とか言われてたからなw



89: 名無しさん@恐縮です 2020/08/11(火) 07:45:43.30 ID:g4fQvp8u0
日本語とスペイン語はネイティブレベル
英語も上手い



95: 名無しさん@恐縮です 2020/08/11(火) 08:14:59.57 ID:u9rxmRWj0
19歳でビジャレアルに助っ人として6億払う価値があると思われてるってすげーな



96: 名無しさん@恐縮です 2020/08/11(火) 08:16:40.36 ID:1vne9TLR0
>ジョルディ・アルバよりスペイン語が上手

ワロタwww



104: 名無しさん@恐縮です 2020/08/11(火) 08:27:36.83 ID:xXEkHlC50
マジョルカでも最初は無視してる奴とかいたじゃない?
監督やらチームメイトに認めさせたのですよ。
それが出来なかった人は…



105: 名無しさん@恐縮です 2020/08/11(火) 08:29:45.45 ID:PLEOCGPA0
ビジャレアルと聞いても若い子達はあまりツンと来ないかもしれないが
リケルメやフォルランがいた強豪チームの印象が強いおっさん世代には胸熱感は無くはない



110: 名無しさん@恐縮です 2020/08/11(火) 08:38:31.96 ID:IU18DeUx0
いろんなチームにたらい回しされて、レアルマドリードに戻れないままキャリア終えそう



111: 名無しさん@恐縮です 2020/08/11(火) 08:43:02.78 ID:cbBiluoE0
>>110
何か勘違いしてるようだな。久保が好きなチームを選んでる立場なのよ。
あたかも行きたくないチームに無理矢理行かされてるような言い方はどうかな?